Où puis-je obtenir les traductions ? Où puis-je apprendre l'allemand ?
Pour être admissible à un cours de langue en tant que demandeur d'asile, vous avez actuellement les options suivantes:
• Visitez les cours de l'Office fédéral de bénévolat effectué pour les migrations et les réfugiés
• Si vous êtes sous l'âge de 27 ans, et les conseils d'éducation permet de visiter une classe préparatoire, vous apprendrez l'allemand il
• Demander la langue et de l'alphabétisation des cours gratuits dans les centres de consultation
• A partir du 4ème mois de votre séjour et si d'autres conditions telles que la présence de niveau allemand A1 est remplie, vous pouvez visiter des cours d'allemand professionnel (FSE BAMF).
• Avec un permis de travail, vous avez droit à un cours d'intégration
Il existe des services de traducteurs qui offrent peu de soutien de la langue des coûts, par exemple, pour des rendez-vous avec les autorités ou les médecins. Pour les traductions de documents officiels, tels que les cartes d'identité, les contrats, les certificats il y a des services spéciaux en Allemagne. Ces traduire et authentifier les documents officiels. Seuls les documents certifiés sont acceptés par les bureaux et les autorités en Allemagne.