أين يمكنني الحصول على ترجمة؟ أين يمكنني تعلم اللغة الألمانية؟

التأهل لدورة في اللغة كطالب لجوء، لديك حاليا الخيارات التالية:

• قم بزيارة الدورات التطوعية التي أجريت على المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين

• إذا كنت تحت سن 27 عاما، وتقديم المشورة التعليم تسمح لزيارة فئة التحضيرية، وسوف تتعلم الألمانية هناك

• اسأل عن دورات اللغة والقراءة والكتابة الحرة في مراكز الإرشاد

• من الشهر 4 من إقامتك وإذا كانت الظروف الأخرى مثل وجود A1 مستوى الألماني الوفاء بها، يمكنك زيارة دورات تعلم اللغة الألمانية المهنية (كلية العلوم التربوية BAMF).

• مع وجود تصريح عمل يحق لك الحصول على دورة التكامل

هناك خدمات المترجم التي تقدم الدعم منخفضة التكلفة اللغة، على سبيل المثال، عن المواعيد مع السلطات أو الأطباء. لترجمة الوثائق الرسمية مثل بطاقات الهوية، والعقود، وشهادات هناك خدمات خاصة في ألمانيا. هذه ترجمة ومصادقة وثائق رسمية. وتقبل فقط تلك الوثائق مصدقة من قبل مكاتب والسلطات في ألمانيا.